I. Teenuse osutamise üldtingimused:

  1. Käesolevad üldtingimused kehtivad teenustele, mida pakutakse veebilehel aastaaruanne.com.ee, samuti saadaval läbi annualreport.com.ee ja annualaccounts.com.ee.
  2. Teenuseid osutab EACC OÜ (12971157) ja Estaco OÜ (14584816).
  3. Tellimuse lehel toodud tingimused täiendavad üldtingimusi või asendavad neid osas, millega satutakse vastuollu.
  4. Poolte muud kirjalikud kokkulepped täiendavad üldtingimusi koos tellimuse edastamise lehel toodud tingimustega või asendavad neid osas, millega satutakse vastuollu.
  5. Teenuse osutamise kokkulepe jõustub osalise või täieliku ettemaksu laekumisel teenuse osutajale. Juhul, kui ettemaks ei ole vajalik, jõustub teenuse osutamise kokkulepe kirjaliku tellimuse kinnituse edastamisel teenuse osutaja poolt.
  6. Teenus või teenused peetakse osutatuks dokumentaalse tulemi (nt analüüsi või aruande dokument, raamatupidamisregistrite väljavõtted) edastamisel või võimaldamisel vastuvõtjale või esitamisel seaduses sätestatud korras (nt maksudeklaratsioon, aastaaruanne), kui ei ole kirjalikult lepitud kokku teisiti.
  7. Teenuse osutaja ei vastuta teenuse või selle osa edasisest kasutamisest tekkinud tagajärgede eest. Raamatupidamisega seotud teenuste puhul kehtivad täiendavalt Raamatupidamise seaduse vastavad nõuded.
  8. Juhul, kui teenuse osutamise käigus ilmneb, et tellija esitatud andmed ei ole täielikud või on vigased, on teenuse osutajal õigus küsida lisatasu lisatöö eest või viia teenuse osutamine lõpuni algselt esitatud andmete alusel.

II. Veebilehe kasutamise tingimused:

Teenusepakkujad, kellega jagame ja kelle abiga töötleme andmeid:

Privaatsuspoliitika

Annualreport.com.ee kogub oma Kasutajatelt Isikuandmeid.

Kasutajate suhtes võivad kehtida erinevad kaitsestandardid ja seetõttu võidakse mõne puhul kohaldada laiemaid standardeid. Kasutajad saavad selliste standardite kohta lisateabe saamiseks ühendust võtta Omanikuga.

Seda dokumenti saab välja printida, kasutades mis tahes veebilehitseja seadetes olevat printimise käsku.

Omanik ja Vastutav töötleja
EACC OÜ (Ltd) | Niine põik 3, Tallinn 10414, Estonia.
Omaniku e-posti aadress: info@annualreport.com.ee

Kogutavate andmete tüübid
Isikuandmete tüüpide hulgas, mida annualreport.com.ee kogub ise või kolmandate isikute kaudu, on järgmised: Jälgijad; Kasutusandmed; Kasutajate arv; seansi statistika.

Igat liiki kogutud Isikuandmete täielikud üksikasjad on esitatud käesoleva privaatsuspoliitika vastavates jaotistes või enne andmete kogumist kuvatud konkreetsetes selgitustekstides.
Kasutaja võib Isikuandmeid vabalt esitada või Kasutusandmete puhul koguda neid automaatselt, kui kasutate annualreport.com.ee.
Kui ei ole sätestatud teisiti, on kõik saidi annualreport.com.ee küsitavad andmed kohustuslikud ja nende andmete esitamata jätmine võib muuta veebisaidi annualreport.com.ee teenuste osutamise võimatuks. Juhtudel, kui annualreport.com.ee teatab konkreetselt, et teatud andmed ei ole kohustuslikud, võivad Kasutajad neid andmeid mitte edastada, ilma et see mõjutaks Teenuse kättesaadavust või toimimist.
Kasutajad, kes ei ole kindlad, millised Isikuandmed on kohustuslikud, on teretulnud Omanikuga ühendust võtma.
Küpsiste või muude jälgimistööriistade kasutamine annualreport.com.ee või saidil annualreport.com.ee kasutatavate kolmandate osapoolte Teenuste omanike poolt teenib lisaks muudele Teenustele ka Kasutajale vajaliku Teenuse osutamise eesmärki. käesolevas dokumendis ja Küpsisepoliitikas kirjeldatud eesmärkidel.

Kasutajad vastutavad veebilehe annualreport.com.ee kaudu hangitud, avaldatud või jagatud kolmandate isikute Isikuandmete eest.

Andmete töötlemise viis ja koht

Töötlemise meetodid
Omanik rakendab asjakohaseid turvameetmeid, et vältida andmetele volitamata juurdepääsu, nende avaldamist, muutmist või volitamata hävitamist.
Andmetöötlus toimub arvutite ja/või IT-vahendite abil, järgides korralduslikke protseduure ja režiime, mis on rangelt seotud märgitud eesmärkidega. Lisaks Omanikule võivad Andmed mõnel juhul olla kättesaadavad teatud tüüpi vastutavatele isikutele, kes on seotud veebisaidi annualreport.com.ee toimimisega (haldus, müük, turundus, juriidiline, süsteemihaldus) või välised osapooled (näiteks kolmandatest isikutest tehniliste teenusepakkujatena, meilikandjatena, hostimise pakkujatena, IT-ettevõtetena, sideagentuuridena), kelle Omanik määrab vajaduse korral andmetöötlejatena. Nende osapoolte ajakohastatud loetelu võib Omanikult igal ajal küsida.

Koht
Andmeid töödeldakse Omaniku tegevuskohtades ja muudes kohtades, kus asuvad töötlemisega seotud isikud.

Sõltuvalt Kasutaja asukohast võib andmeedastus hõlmata Kasutaja andmete edastamist muusse riiki kui tema koduriik. Selliste edastatud andmete töötlemise koha kohta lisateabe saamiseks võivad Kasutajad vaadata jaotist, mis sisaldab üksikasju Isikuandmete töötlemise kohta.

Säilitusaeg
Kui käesolevas dokumendis ei ole sätestatud teisiti, töödeldakse ja säilitatakse Isikuandmeid nii kaua, kui see on vajalik nende kogumise eesmärgist tulenevalt, ning neid võidakse säilitada kauem kohaldatava juriidilise kohustuse tõttu või Kasutajate nõusolekul.

Töötlemise eesmärgid
Kasutajat puudutavaid andmeid kogutakse selleks, et võimaldada Omanikul osutada Teenust, täita oma juriidilisi kohustusi, vastata täitetaotlustele, kaitsta oma (või Kasutajate või kolmandate isikute) õigusi ja huve, tuvastada pahatahtlikku või pettust, samuti järgmist: Uuesti turundamine ja käitumuslik sihtimine, Reklaam, Analüütika, Sisu kuvamine välistelt platvormidelt ja Liikluse optimeerimine ja jaotamine.

Täpsemat teavet igal eesmärgil kasutatavate Isikuandmete kohta võib Kasutaja vaadata jaotisest „Üksikasjalik teave Isikuandmete töötlemise kohta“.

Üksikasjalik teave Isikuandmete töötlemise kohta
Isikuandmeid kogutakse järgmistel eesmärkidel ja kasutades järgmisi teenuseid:

Analüütika

Selles jaotises sisalduvad teenused võimaldavad Omanikul jälgida ja analüüsida veebiliiklust ning neid saab kasutada Kasutaja käitumise jälgimiseks.

Google Analytics 4 ()
Google Analytics 4 on veebianalüüsi teenus, mida pakub („Google“). Google kasutab kogutud andmeid veebisaidi annualreport.com.ee kasutamise jälgimiseks ja uurimiseks, oma tegevuste kohta aruannete koostamiseks ja nende jagamiseks teiste Google'i teenustega. Google võib kasutada kogutud andmeid oma reklaamivõrgustiku reklaamide kontekstualiseerimiseks ja isikupärastamiseks. Teenuses Google Analytics 4 kasutatakse IP-aadresse kogumise ajal ja seejärel visatakse need kõrvale enne andmete sisselogimist mis tahes andmekeskusesse või serverisse. Kasutajad saavad lisateavet Google'i ametlikust dokumentatsioonist.

Töödeldud Isikuandmeid: Jälgijad; Kasutajate arv; Kasutusandmed; seansi statistika.

Liikluse optimeerimine ja jaotamine
Seda tüüpi teenus võimaldab annualreport.com.ee oma sisu levitada erinevates riikides asuvate serverite abil ja optimeerida nende toimivust.
See, milliseid Isikuandmeid töödeldakse, sõltub nende teenuste omadustest ja viisist. Nende ülesanne on filtreerida suhtlust rakenduse annualreport.com.ee ja Kasutaja brauseri vahel.
Arvestades selle süsteemi laialdast levikut, on raske kindlaks määrata asukohti, kuhu edastatakse Kasutaja isikuandmeid sisaldav sisu.

Cloudflare ()
Cloudflare on liikluse optimeerimise ja levitamise teenus, mida pakub Cloudflare Inc. Viis Cloudflare on integreeritud tähendab, et see filtreerib kogu liikluse annualreport.com.ee kaudu, st suhtlust annualreport.com.ee ja Kasutaja brauseri vahel, võimaldades samal ajal koguda analüütilisi andmeid saidilt annualreport.com.ee .
Töödeldud Isikuandmeid: Jälgijad; teenuse privaatsuspoliitikas määratletud erinevat tüüpi Andmed.

Reklaam
Seda tüüpi teenus võimaldab Kasutajaandmeid kasutada reklaami edastamise eesmärgil. Neid teateid kuvatakse bännerite ja muude reklaamide kujul saidil annualreport.com.ee, mis võib põhineda Kasutajate huvidel.
See ei tähenda, et kõiki Isikuandmeid kasutatakse sel eesmärgil. Teave ja kasutustingimused on näidatud allpool.
Mõned allpool loetletud teenused võivad kasutada Jälgimisseadmeid Kasutajate tuvastamiseks või käitumusliku ümbersihtimise tehnikat, st kuvada reklaame, mis on kohandatud vastavalt Kasutaja huvidele ja käitumisele, sealhulgas väljaspool veebisaiti annualreport.com.ee tuvastatud reklaame.
Lisateabe saamiseks tutvuge asjaomaste teenuste privaatsuspoliitikaga.
Seda tüüpi teenused võimaldavad Kasutajatel tavaliselt sellisest jälgimisest loobuda. Kasutajad saavad teada, kuidas üldisemalt huvipõhisest reklaamimisest loobuda, külastades käesoleva dokumendi vastavat loobumise jaotist.

Google Adsi konversioonide jälgimine ()
Google Adsi konversioonide jälgimine on pakutav analüüsiteenus, mis ühendab Google Adsi reklaamivõrgustiku andmed saidil annualreport.com.ee tehtud toimingutega.

Töödeldud Isikuandmeid: Jälgijad; Kasutusandmed.

Sisu kuvamine välistelt platvormidelt
Seda tüüpi teenus võimaldab teil vaadata välistel platvormidel hostitud sisu otse rakenduse annualreport.com.ee lehtedelt ja nendega suhelda. Selliseid teenuseid nimetatakse sageli vidinateks, mis on veebisaidile või rakendusse paigutatud väikesed elemendid. Need pakuvad konkreetset teavet või täidavad teatud funktsiooni ja võimaldavad sageli kasutajapoolset suhtlemist.
Seda tüüpi teenus võib siiski koguda veebiliikluse andmeid lehtede kohta, kuhu teenus on installitud, isegi kui Kasutajad seda ei kasuta.

Google'i fondid ()
Google Fonts on pakutav kirjatüübi visualiseerimisteenus, mis võimaldab veebisaidil annualreport.com.ee lisada oma lehtedele sellist sisu.

Töödeldud Isikuandmeid: Jälgijad; Kasutusandmed.

Uuesti turundamine ja käitumuslik sihtimine
Seda tüüpi teenus võimaldab rakendusel annualreport.com.ee ja selle partneritel teavitada, optimeerida ja esitada reklaame Kasutaja poolt annualreport.com.ee varasema kasutamise põhjal.
Seda tegevust hõlbustab Kasutusandmete jälgimine ja Jälgimisseadmete kasutamine teabe kogumiseks, mis edastatakse seejärel uuesti turundamise ja käitumispõhise sihtimise tegevust haldavatele partneritele.
Mõned teenused pakuvad e-posti aadresside loenditel põhinevat uuesti turundamise valikut.
Seda tüüpi teenused võimaldavad Kasutajatel tavaliselt sellisest jälgimisest loobuda. Kasutajad saavad teada, kuidas üldisemalt huvipõhisest reklaamimisest loobuda, külastades käesoleva dokumendi vastavat loobumise jaotist.

Google Adsi uuesti turundamine ()
Google Adsi uuesti turundamine on uuesti turundamise ja käitumispõhise sihtimise teenus, mida pakub Google, mis ühendab veebisaidi annualreport.com.ee tegevuse Google Adsi reklaamivõrgustiku ja DoubleClicki Küpsisega. Selleks et mõista, kuidas Google andmeid kasutab, vaadake Google'i partnerite eeskirju. Kasutajad saavad loobuda Google'i jälgimisseadmete kasutamisest reklaamide isikupärastamiseks, külastades Google'i reklaamiseadeid.

Töödeldud Isikuandmeid: Jälgijad; Kasutusandmed.

Teave huvipõhisest reklaamist loobumise kohta
Lisaks käesolevas dokumendis loetletud teenuste pakutavatele loobumisfunktsioonidele saavad Kasutajad Küpsiste poliitika spetsiaalses osas rohkem teavet selle kohta, kuidas üldjuhul huvipõhisest reklaamist loobuda.

Küpsiste poliitika
Annualreport.com.ee kasutab Jälgimisseadmeid. Lisateabe saamiseks võivad Kasutajad tutvuda küpsiste poliitikaga.

Lisateave Kasutajatele Euroopa Liidus
See jaotis kehtib vastavalt isikuandmete kaitse üldmäärusele („GDPR“) kõikide Kasutajate kohta Euroopa Liidus ning selliste Kasutajate puhul asendab see privaatsuspoliitikas sisalduva muu võimaliku lahkneva või vastuolulise teabe. Lisateavet töödeldavate andmete liikide, töötlemise eesmärkide, Isikuandmete saajate kategooriate (kui neid on) ja täiendavat teavet Isikuandmete kohta leiate jaotisest „Üksikasjalik teave Isikuandmete töötlemise kohta“ see dokument.

Töötlemise õiguslik alus
Omanik võib töödelda Kasutajatega seotud Isikuandmeid, kui kehtib üks järgmistest:
  • Kasutajad on andnud oma nõusoleku ühel või mitmel konkreetsel eesmärgil.
  • Andmete edastamine on vajalik Kasutajaga sõlmitud lepingu ja/või sellega seotud lepingueelsete kohustuste täitmiseks;
  • töötlemine on vajalik Omaniku suhtes kehtiva juriidilise kohustuse täitmiseks;
  • töötlemine on seotud ülesandega, mida täidetakse avalikes huvides või Omanikule antud avaliku võimu teostamisel;
  • töötlemine on vajalik Omaniku või kolmanda isiku õigustatud huvide täitmiseks.
Igal juhul aitab Omanik hea meelega selgitada, millist konkreetset õiguslikku alust Isikuandmete töötlemisel kohaldatakse, ning eelkõige seda, kas Isikuandmete esitamine on seadusest või lepingust tulenev või lepingu sõlmimiseks vajalik nõue.

Lisateave säilitusaja kohta
Kui käesolevas dokumendis ei ole sätestatud teisiti, töödeldakse ja säilitatakse Isikuandmeid nii kaua, kui see on vajalik nende kogumise eesmärgist tulenevalt, ning neid võidakse säilitada kauem kohaldatava juriidilise kohustuse tõttu või Kasutajate nõusolekul.

Seetõttu:
  • Omaniku ja Kasutaja vahelise lepingu täitmisega seotud eesmärkidel kogutud Isikuandmeid säilitatakse kuni sellise lepingu täieliku täitmiseni.
  • Omaniku õigustatud huvide täitmisel kogutud Isikuandmeid säilitatakse nii kaua, kuni see on vajalik neid puudutavate eesmärkide täitmiseks. Kasutajad võivad leida konkreetset teavet Omaniku õigustatud huvide kohta käesoleva dokumendi asjakohastest jaotistest või võttes ühendust Omanikuga.
Omanikul võib lubada Isikuandmeid pikema aja jooksul säilitada, kui Kasutaja on andnud selliseks töötlemiseks nõusoleku, kuni nõusolekut ei võeta tagasi. Lisaks võib Omanik olla kohustatud Isikuandmeid säilitama pikema aja jooksul, kui see on vajalik juriidilise kohustuse täitmiseks või ametiasutuse korraldusel.

Säilitamistähtaja möödumisel Isikuandmed kustutatakse. Seetõttu ei saa juurdepääsuõigust, õigust andmete kustutamisele, andmete parandamise õigust ja õigust andmete ülekandmisele rakendada pärast säilitustähtaja möödumist.

Isikuandmete kaitse üldmäärusel (GDPR) põhinevad Kasutajate õigused
Kasutajad võivad kasutada teatud õigusi seoses Omaniku poolt töödeldavate andmetega.

Eelkõige on Kasutajatel õigus seadusega lubatud ulatuses teha järgmist:
  • Nõusoleku igal ajal tagasi võtmine. Kasutajal on õigus nõusolek tagasi võtta, kui ta on eelnevalt andnud nõusoleku oma Isikuandmete töötlemiseks.
  • Vastuväidete esitamine oma andmete töötlemiseks. Kasutajatel on õigus esitada vastuväiteid oma andmete töötlemise suhtes, kui isikuandmete töötlemine toimub muul õiguslikul alusel kui nõusolek.
  • Juurdepääs nende andmetele. Kasutajatel on õigus teada saada, kas Omanik töötleb andmeid, saada teavet töötlemise teatavate aspektide kohta ja saada töötlemisel olevate andmete koopia.
  • Kontrollimine ja parandusmeetmete taotlemine. Kasutajatel on õigus kontrollida oma andmete õigsust ja paluda nende ajakohastamist või parandamist.
  • Andmete töötlemise piiramine. Kasutajatel on õigus piirata oma andmete töötlemist. Sellisel juhul ei töötle Omanik andmeid ühelgi muul eesmärgil peale nende salvestamise.
  • Isikuandmete kustutamine või muul viisil eemaldamine. Kasutajatel on õigus nõuda, et Omanik kustutaks nende andmed.
  • Andmete saatmine ja edastamine teisele vastutavale töötlejale. Kasutajatel on õigus saada oma andmed struktureeritud, laialdaselt kasutatavas ja masinloetavas vormingus ning, kui see on tehniliselt teostatav, edastada need takistusteta teisele vastutavale töötlejale.
  • Kaebuse esitamine. Kasutajatel on õigus esitada nõue oma pädevale andmekaitseasutusele.
Kasutajatel on samuti õigus saada teavet andmete välismaale edastamise õigusliku aluse kohta, sealhulgas mis tahes rahvusvahelisele organisatsioonile, mida reguleerib rahvusvaheline avalik õigus või mille on loonud kaks või enam riiki, näiteks ÜRO, ning Omaniku poolt oma andmete kaitsmiseks võetud turvameetmete kohta.

Teave isikuandmete töötlemise vastuväite esitamise õiguse kohta

Kui Isikuandmeid töödeldakse avalikes huvides, Omanikule antud avaliku võimu teostamisel või Omaniku õigustatud huvides, võivad Kasutajad esitada sellise töötlemise suhtes vastuväite, esitades vastuväite põhjendamiseks aluse, mis on seotud nende konkreetse olukorraga.

Kasutajad peavad teadma, et kui nende Isikuandmeid töödeldakse otseturunduse eesmärgil, võivad nad töötlemise suhtes igal ajal tasuta ja vastuväidet põhjendamata vastuväite esitada. Kui Kasutaja esitab vastuväite otseturunduse eesmärgil töötlemisele, siis Isikuandmeid sellistel eesmärkidel enam ei töödelda. Et teada saada, kas Omanik töötleb Isikuandmeid otseturunduse eesmärgil, võivad Kasutajad vaadata käesoleva dokumendi asjakohaseid jaotisi.

Kuidas neid õigusi kasutada

Kõik Kasutajaõiguste kasutamise taotlused saab suunata Omanikule käesolevas dokumendis esitatud kontaktandmete kaudu. Sellised päringud on tasuta ja Omanik vastab neile esimesel võimalusel ja alati ühe kuu jooksul, edastades Kasutajatele seadusega nõutud teabe. Isikuandmete parandamise või kustutamise või Isikuandmete töötlemise piiramise kohta teatab Omanik igale vastuvõtjale, kellele Isikuandmed on avaldatud, välja arvatud juhul, kui see osutub võimatuks või nõuab ebaproportsionaalseid jõupingutusi. Kasutajate taotlusel teavitab Omanik neid nendest saajatest.

Lisateave andmete kogumise ja töötlemise kohta

Õiguslik tegevus

Omanik võib kasutada Kasutaja Isikuandmeid seaduslikel eesmärkidel kohtus või etappides, mis viivad võimaliku kohtumenetluse algatamiseni veebisaidi annualreport.com.ee või sellega seotud Teenuste mittesihipärase kasutamise tõttu.
Kasutaja kinnitab, et on teadlik, et avaliku sektori asutuste nõudmisel võidakse temalt nõuda isikuandmete avaldamist.

Lisateave Kasutaja Isikuandmete kohta
Lisaks käesolevas privaatsuspoliitikas sisalduvale teabele võib annualreport.com.ee anda Kasutajale taotluse korral täiendavat ja kontekstipõhist teavet konkreetsete Teenuste või Isikuandmete kogumise ja töötlemise kohta.

Süsteemi logid ja hooldus
Kasutamise ja hoolduse eesmärgil võivad annualreport.com.ee ja mis tahes kolmandate osapoolte teenused koguda faile, mis salvestavad suhtlust saidiga annualreport.com.ee (süsteemi logid) või kasutada sel eesmärgil muid Isikuandmeid (nt IP-aadressi).

Teave, mis ei sisaldu selles poliitikas
Omanik võib igal ajal küsida Isikuandmete kogumise või töötlemise kohta lisateavet. Palun vaadake kontaktteavet käesoleva dokumendi alguses.

Selle privaatsuspoliitika muudatused
Omanik jätab endale õiguse teha käesolevas privaatsuspoliitikas igal ajal muudatusi, teavitades sellest Kasutajaid sellel lehel ja võimaluse korral aadressil annualreport.com.ee ja/või – kuivõrd see on tehniliselt ja õiguslikult teostatav – saates Kasutajatele teate mis tahes Omaniku käsutuses olevatele kontaktandmetele. Seda lehte on tungivalt soovitatav sageli kontrollida, viidates allosas loetletud viimase muudatuse kuupäevale.

Kui muudatused mõjutavad Kasutaja nõusoleku alusel tehtavaid isikuandmete töötlemise toiminguid, nõuab Omanik vajaduse korral Kasutajalt uue nõusoleku.